Masraff vs Expensify — quelle plateforme convient aux équipes ayant une activité en Turquie ?
Masraff atteint la parité avec Expensify sur la capture des notes de frais, les workflows d'approbation et le reporting. La plateforme y ajoute la capture QR de la facture électronique (e-Fatura), la retenue à la source de TVA, la gestion du KKEG, une intégration native à Logo / Mikro / Netsis / Luca, et un modèle d'IA entraîné sur des reçus turcs — pertinent pour toute équipe francophone disposant d'une filiale, d'un site ou de fournisseurs en Turquie.
Transferred to Logo TigerMF-2026-0041 · 01.10.2026 18:05
Accounting voucherMUH-2026-004317
PeriodSeptember 2026
MF-2026-0042Transfers after approval
An expense report in the Masraff app. People, merchants and amounts are sample data.
En un coup d'œil
Critère
Expensify
Masraff
Tarification
5 à 9 USD par membre actif / mois, facturé exclusivement en USD — pas de facturation native en EUR. Une remise de 50 % s'applique en cas d'usage de l'Expensify Card.
Tarification modulaire ; facturation locale depuis la Turquie en TRY (TTC). Remise disponible en cas de bundle ERP. Demandez une démo pour obtenir un devis.
Localisation
Interface principalement en anglais ; les autres langues reposent sur la traduction automatique.
Interface pensée d'abord pour le turc, disponible en 19 langues. Modèle d'IA entraîné sur des reçus turcs. Conforme au KVKK (l'équivalent turc du RGPD) et prête pour la facture électronique / e-archive GİB. 33 types de documents turcs, un annuaire des centres des impôts couvrant les 81 provinces, et l'auto-complétion du numéro fiscal (VKN).
ERP et conformité
4 ERP (QuickBooks, NetSuite, Xero, Sage Intacct) — tous ancrés aux États-Unis. Aucune intégration GİB.
Plus de 20 intégrations ERP : Logo (Tiger, Go3, Netsis, Bulut), Mikro (X, Fly, Jump), SAP (ERP, B1, ByDesign, S/4HANA), Oracle, MS Dynamics, Luca, Orka, EBA, Nebim, Xero et QuickBooks. Plus 5 fournisseurs turcs de facture électronique (Doğan, eLogo, Mikro, QnB eFinans, Sovos). Aucune intégration native à Sage, Cegid ou Pennylane à ce jour — voir la note de transparence ci-dessous.
Mobile
iOS et Android.
iOS, Android et Huawei AppGallery — pertinent pour l'écosystème mobile turc. Suivi kilométrique par GPS sur mobile.
Support
Anglais, horaires de bureau américains, prioritairement par e-mail.
Support en turc aux horaires locaux, assuré par des spécialistes de la pratique comptable turque (pas d'équipe support francophone dédiée à ce jour).
Comparaison fonctionnalité par fonctionnalité
Chaque fonctionnalité d'Expensify mise en correspondance avec son équivalent Masraff. Légende : ✅ parité · ⚠️ partiel · ❌ écart · ⭐ avantage.
Module de notes de frais avec codification multi-niveaux
Parité
Codification multi-niveaux (catégorie, centre de coûts, projet, code de dépense) et répartition par règles — non proposée par Expensify.
Déplacements professionnels
Module Voyage
Partiel
Formulaires, approbations et transmission par e-mail à l'agence de voyage sont disponibles. La réservation en libre-service est en cours de développement.
Expensify Card
—
Lacune
Un partenariat Mastercard est en cours de développement. La version actuelle prend en charge les cartes d'entreprise existantes avec rapprochement automatisé des relevés.
Origine / destination, kilomètres × taux unitaire, GPS sur mobile, et intégration au fichier UTTS (registre national turc des véhicules) pour le carburant.
Cartes virtuelles
—
Lacune
Inscrit à la feuille de route d'émission de cartes.
Notes de frais (rapports)
Note de frais (plateforme)
Parité
Détection des doublons, clôture de période et historique d'activité complet.
IA entraînée sur des données turques + Masraff Assistant
Avantage
Entraînée sur des reçus turcs. Les nouveaux modèles d'IA tournent en parallèle sur le trafic réel avant mise en production. Une à trois catégories suggérées apparaissent dès la saisie.
Suivi des dépenses
Module Dépenses
Parité
Saisie manuelle, capture de documents par IA et transactions par carte.
Application mobile
iOS, Android et Huawei
Avantage
La distribution sur Huawei AppGallery est unique à l'écosystème mobile turc. Suivi kilométrique par GPS sur mobile.
Messagerie interne
Commentaires de formulaire + historique d'activité
Partiel
Pas de messagerie instantanée, mais un historique d'activité complet.
Spend Management
6 pôles produit
Parité
Tarification modulaire — vous ne payez que les modules utilisés. Expensify regroupe 21 fonctionnalités.
Reporting financier
Export ERP + Analytique IA
Parité
Modèles pré-mappés pour Logo, Mikro, Netsis et Luca.
Budgets
Module Budget
Parité
Intégré au moteur de politique — les dépassements sont bloqués ou transférés à l'ERP en tant que retenue à la source de TVA.
Paiement fournisseurs
—
Lacune
L'automatisation des comptes fournisseurs (AP) est en cours de développement.
Expensify émet des factures aux clients. Masraff capture les factures fournisseurs entrantes via le QR code de la facture électronique turque — une capacité propre à la Turquie.
Remboursement des frais de déplacement
Module Voyage + formulaire de dépense + Module Avances
Parité
Inclut une chaîne avance-compensation qu'Expensify ne propose pas.
Détails des modules
01Capture de reçus par IA
Une capture de reçus entraînée sur des documents turcs
SmartScan lit des reçus en anglais. Masraff comprend les reçus turcs — il en extrait le taux de TVA, la catégorie et le numéro de reçu dans le format exigé par la législation fiscale turque.
The per person cap for Meals is €7,00. This expense works out at €8,75 per person for 4 people. The approver will be notified.
Rule: Meals · per person limit
Expense detail · #100243DiviserAffecterEnvoyer
An expense detail in the Masraff app. People, merchants and amounts are sample data.
02Module de notes de frais avec codification multi-niveaux
Une gestion des notes de frais codifiée selon le plan comptable turc
Expensify enregistre la dépense. Masraff la codifie selon le plan comptable turc et la transfère vers l'ERP — Logo, Mikro, Netsis et Luca parlent le même langage. Un mapping vers le plan comptable général français n'est pas proposé à ce jour.
The expense list in the Masraff app. People, merchants and amounts are sample data.
03Intégration des relevés de carte d'entreprise
Conservez votre carte d'entreprise actuelle
Expensify prend en charge des milliers de banques, majoritairement américaines. Masraff s'intègre à chaque grande banque turque — inutile de changer de carte d'entreprise.
Solde d’avance
€96
Repas-€24
Transport-€12
Bureau-€9
04Module Relevés
Rapprochement des relevés pour les banques turques
Expensify rapproche les relevés automatiquement. Masraff mappe d'abord, en quelques secondes, le format Excel propre à chaque banque turque, puis effectue le rapprochement — sur 22 formats de date, avec une intégration FTP native pour İş Bankası et Akbank.
Relevé bancaire
04.04 · Mado₺487,50
05.04 · Shell₺1.240,00
06.04 · BiTaksi₺92,00
.
✓
✓
✓
Dépense
Repas 04/04
Carburant voyage
Visite client
05Moteur de politique de dépenses
Un moteur de politique connecté à la comptabilité
Expensify affiche une alerte en cas de dépassement. Masraff transfère automatiquement le dépassement à l'ERP sous forme d'écriture de retenue à la source — plus de double saisie entre la paie et la comptabilité.
ActivityForm sent for approval12.09.2026Approved and forwarded12.09.2026
The approvals screen in the Masraff app. People, merchants and amounts are sample data.
06IA entraînée sur des données turques + Masraff Assistant
Une IA entraînée sur des documents turcs
L'IA d'Expensify a été entraînée sur des reçus en anglais. L'IA de Masraff a été entraînée sur des millions de reçus turcs et détermine le taux de TVA, le type de document et la catégorie selon la réglementation turque. Les nouveaux modèles tournent en parallèle sur le trafic réel avant mise en production.
Kilométrage, carburant et indemnités adaptés aux opérations turques
Parité avec le suivi kilométrique d'Expensify, complétée par l'intégration carburant UTTS, l'application automatique de la règle de non-déductibilité de 30 % du KKEG, et des indemnités journalières avec plafonds par ville.
Tour d'Europe
joursBusiness
IST
LHR2 nuits
CDG1 nuit
Indemnité€240
Distance3 420 km
Repas−2 repas
08Capture de facture électronique par QR (entrante)
Recevoir des factures plutôt que les émettre
Expensify Invoices émet des factures aux clients. Masraff inverse le flux : le QR code de la facture électronique turque du fournisseur est scanné et converti en note de frais. TVA, KKEG et écriture ERP sont traités en une seule étape. Cinq fournisseurs turcs sont intégrés (Doğan, eLogo, Mikro, QnB eFinans, Sovos).
e-FactureF-2026-0412.xml
FournisseurABC Tekstil Ltd.
N° de FactureF-2026-0412
Date07.04.2026
TVA₺1.240,00
Total₺7.440,00
Prêt pour comptabilité
Là où Masraff excelle
Les éléments suivants ne sont pas des affirmations de parité. Chacun est soit spécifique à une activité en Turquie, soit non développé par Expensify à ce jour.
4208/09/2026TAXI DE LA VILLE€10,82•••• 8102Matched
#100230ÉFÉlise FontaineTaxi€10,82Terminée
4108/09/2026CAFÉ RIVERAIN€7,39•••• 4417Potential
#100229MLMarc LefèvreSame amount, other date€7,39Match
4005/09/2026MARCHÉ VERT€17,23•••• 8102Matched
#100228JMJulien MoreauCourses€17,23Terminée
3904/09/2026PAPETERIE BLEUE€55,44•••• 4417No match
No matched expenseFind Expense
Statement lines1–10 / 10
12
Statement-expense matching in the Masraff app. People, merchants and amounts are sample data.
Module de facture électronique par QR avec 5 fournisseurs turcs
Le seul module de facturation à lecture QR de Turquie — pleinement conforme GİB pour la facture électronique et l'e-archive. Synchronisation native avec Doğan, eLogo, Mikro, QnB eFinans et Sovos. Import manuel UBL XML. 13 statuts de facture avec historique d'activité complet.
6 types de KKEG et 4 modes de contrôle
Véhicule non déductible à 30 %, plafond de location au-delà de 26 000 TRY/mois, alcool et tabac, cartes repas, tickets de carte bancaire, terminaux de paiement des taxis et documents sans valeur fiscale — routés automatiquement via 4 modes de contrôle (aucun, avertissement, blocage, ou avertissement avec changement de code comptable).
Retenue à la source (Stopaj), retenue de TVA et répartition de TVA
Trois mécanismes fiscaux turcs qu'Expensify ne modélise pas : le Stopaj, la TVA auto-liquidée inversée (SSKDV) et la répartition de TVA par dépense. Le Stopaj est recalculé automatiquement lorsque d'autres compléments fiscaux évoluent.
Plus de 20 intégrations ERP et 28+ composants de gabarit de code comptable
Logo, Mikro, Netsis, SAP (4 variantes), Oracle (EBS, Fusion, NetSuite), MS Dynamics, Luca, Orka, EBA, Nebim, Xero, QuickBooks, et un webhook générique. Les gabarits de code comptable prennent en charge plus de 28 types de composants.
Module Avances avec historique complet
13 types de transactions, report de solde entre avances, avances par ville, soldes bloqués en attente d'approbation et affichage multidevise. Expensify ne propose aucun cycle de vie natif pour les avances.
Module Expédition (intégré à UPS)
Un module autonome de gestion des frais d'expédition intégré à l'API UPS — hiérarchie d'adresses expéditeur/destinataire (pays → ville → district → quartier), code-barres et suivi. 5 méthodes d'authentification. Jusqu'à 10 rapports rattachés par expédition.
Système de délégation
Délégation à durée limitée ou illimitée entre utilisateurs, historique d'activité complet, plusieurs délégués et une interface de changement de compte. Configurable par entité. Aucun équivalent chez Expensify.
Rapprochement de relevés sur 22 formats de date et FTP bancaire turc
Six statuts, mapping Excel flexible par banque, intégration FTP native pour İş Bankası et Akbank, détection des écritures hors période.
Répartitions composites, en brick et au niveau produit
Une dépense IT est automatiquement répartie sur quatre centres de coûts — la règle est définie une seule fois. Les répartitions en brick (FMCG / distribution) et par produit ou champ personnalisé sont également prises en charge — des structures que le modèle de dépense linéaire d'Expensify ne peut pas représenter.
Approbation par niveau, délégation et 9 rôles utilisateur
Chaînes d'approbation dynamiques par poste avec délégation intégrée, 9 rôles utilisateur et attribution de rôles multiples.
Module Voyage avec passeport, visa, permis de conduire et 4 classes de cabine
Une profondeur complète du formulaire de voyage : passeport (numéro, expiration, fichier), visa (pays, date de début), permis de conduire (numéro, catégorie, lieu de délivrance), 4 classes de cabine, prise en charge de deux hôtels, prévention des voyages en conflit, et intégration e-mail avec les agences de voyage appuyée par 5 référentiels.
Tests A/B en direct des nouveaux modèles d'IA + Masraff Assistant
Les nouveaux modèles d'IA tournent en parallèle sur le trafic réel avant mise en production. Le Masraff Assistant recommande comment regrouper les dépenses en rapports selon leur fréquence et leur type.
Auto-complétion du VKN, annuaire des centres des impôts sur 81 provinces, 33 types de documents
Lorsque le numéro fiscal (VKN) d'un fournisseur est saisi, le nom, le centre des impôts (l'une des 81 provinces) et le compte fournisseur se remplissent automatiquement. 33 types de documents système couvrent chaque catégorie de document turc.
Contrôle des doublons à l'échelle de l'entreprise
Détecte si un autre employé a déjà soumis la même combinaison montant / date / fournisseur. Les critères sont configurables ; l'ajout d'un doublon à un rapport est bloqué automatiquement.
Concepteur PDF personnalisé (3 moteurs, 6 types de PDF, 80+ codes de champs)
Concepteur de structure PDF par glisser-déposer — 6 types de PDF, 11 blocs de structure, plus de 80 codes de champs, libellés bilingues TR / EN et 3 moteurs de génération.
Module Budget avec périodes et transitions par étape d'approbation
Périodes budgétaires mensuelles, trimestrielles et annuelles. Suivi des montants alloués, dépensés et en attente. Plusieurs budgets par dépense. Contrôle d'accès au niveau lecture seule.
Structure multi-entités : groupes d'entreprises et filiales rattachées en many-to-many
Regroupement logique d'entreprises pour les holdings, un même utilisateur rattaché à plusieurs filiales, des seuils d'approbation minimum propres à chaque filiale, et un sous-domaine par entité — pertinent pour les structures de holding avec des entités dans plusieurs pays, par exemple la Turquie et la France.
IA de bout en bout entraînée sur des documents turcs
Capture de reçus, assistant de dépenses et détection d'anomalies — le tout entraîné sur des millions de reçus turcs. Les suggestions de catégorie apparaissent dès la saisie. Les nouveaux modèles sont testés en A/B sur le trafic réel avant mise en production.
Lacunes honnêtes
Des limites communiquées en toute transparence — pour être connues dès le départ plutôt que découvertes après l'implémentation.
Lacune honnête
Expensify Card (émission de cartes et cartes virtuelles)
Un partenariat Mastercard est en cours de développement. La version actuelle prend en charge les cartes d'entreprise existantes avec rapprochement automatisé des relevés. Pour les équipes ayant besoin d'émission de cartes dès aujourd'hui, Expensify reste le meilleur choix.
Lacune honnête
Paiement fournisseurs (automatisation AP)
La version actuelle couvre facture → approbation → comptabilité. Le déclenchement du paiement est en cours de développement. Pour les équipes où le paiement fournisseurs intégré est critique dès aujourd'hui, Expensify garde l'avantage sur ce point.
Lacune honnête
Remboursement international (190+ pays)
Un choix de périmètre assumé — Masraff ne propose pas de remboursement des employés multi-pays. Pour les équipes remboursant des employés dans plus de 190 pays, Expensify reste le meilleur choix.
Lacune honnête
Intégration native à Sage, Cegid ou Pennylane
Masraff ne propose pas aujourd'hui d'export natif vers Sage, Cegid ou Pennylane — les systèmes comptables les plus courants en France. Les exports actuels couvrent Logo, Mikro, Netsis, Luca, SAP et Oracle. Les équipes dont l'expert-comptable exige un format Sage ou Cegid doivent vérifier ce point avec l'équipe Masraff avant de s'engager.
Règle de décision
Expensify fits if:Expensify convient si les employés sont remboursés dans de nombreux pays, si la comptabilité tourne sous QuickBooks / NetSuite / Xero, et si l'émission de cartes intégrée est une priorité.
Masraff convient si :Masraff convient aux équipes finance ancrées en Turquie — par exemple des groupes français avec une filiale turque —, qui utilisent Logo / Mikro / Netsis / Luca, ont besoin de conformité facture électronique et KKEG, préfèrent une tarification modulaire, et ont besoin du Module Avances, du Module Expédition et du système de délégation qu'Expensify ne propose pas.
Durée typique : 2 à 4 semaines selon la taille de l'entreprise. Un chef de projet d'implémentation dédié et une équipe support spécialisée en comptabilité turque sont affectés au projet.
01
Export depuis Expensify
Les dépenses historiques sont exportées en CSV via les outils de reporting standards d'Expensify.
02
Import dans Masraff
L'équipe d'implémentation mappe vos référentiels de catégories, de centres de coûts et de codes projet.
03
Reconnexion de l'ERP
Les modèles pour Logo, Mikro, Netsis et Luca sont pré-mappés — aucun alignement manuel des colonnes n'est nécessaire.
Aperçu des tarifs
Expensify
Masraff
Prix de départ
5 à 9 USD par membre actif / mois
Tarification modulaire ; demandez une démo pour obtenir un devis
Devise
USD uniquement, pas de facturation native en EUR
TRY (TTC) — facturation locale depuis la Turquie
Remise liée à l'usage de la carte
50 % de remise si 50 % des dépenses de la politique passent par l'Expensify Card
Non applicable (modèle Bring Your Own Card)
Remise bundle ERP
—
Disponible en combinaison avec une licence Logo / Mikro / Netsis
Coûts cachés
Le coût par membre actif peut croître rapidement
Facturation uniquement sur les modules actifs (le KKEG n'est par exemple pas facturé s'il n'est pas utilisé)
Essai gratuit
Oui (30 jours)
Oui — voir /fr/pricing/
Tarifs vérifiés sur use.expensify.com/pricing le 14 mai 2026. Une nouvelle vérification est recommandée avant publication.
FAQ
Foire aux questions
Comment se déroule la migration d'Expensify vers Masraff ?
Les dépenses historiques sont exportées d'Expensify au format CSV. L'équipe d'implémentation mappe vos référentiels de catégories, de centres de coûts et de codes projet, reconnecte l'ERP (Logo, Mikro, Netsis ou Luca) et fait tourner une période parallèle de 2 à 4 semaines. La plupart des clients terminent leur migration en moins d'un mois.
Masraff s'intègre-t-il à Logo, Mikro, Netsis et Luca ?
Oui. Masraff propose des intégrations natives avec Logo Tiger, Logo j-Platform, Mikro, Netsis, Luca, Link, Nebim, Orka, SAP et Oracle. Les modèles sont pré-mappés ; la comptabilité n'a pas besoin d'aligner les colonnes manuellement.
Masraff s'intègre-t-il à Sage, Cegid ou Pennylane ?
Pas nativement à ce jour. Les intégrations ERP de Masraff couvrent Logo, Mikro, Netsis, Luca, SAP et Oracle. Les équipes dont l'expert-comptable requiert un format Sage ou Cegid doivent clarifier ce point avec l'équipe Masraff avant de s'engager.
Expensify peut-il lire les QR codes de facture électronique turque ?
Expensify repose sur la numérisation photo de reçus papier. Le module de facture électronique de Masraff lit directement le QR code de l'administration fiscale turque (GİB) pour la facture électronique / e-archive — la TVA, le fournisseur et le montant proviennent de la source, pas d'une reconnaissance de reçu scanné. Cinq fournisseurs turcs sont intégrés (Doğan, eLogo, Mikro, QnB eFinans, Sovos).
Masraff gère-t-il le KKEG et la retenue à la source de TVA ?
Oui. Le KKEG est couvert par 6 types et 4 modes de contrôle. La retenue à la source de TVA est transférée automatiquement vers les bons comptes ERP — plus de double saisie entre la paie et la comptabilité.
Le remboursement international est-il pris en charge ?
Pas dans la version actuelle. Pour les équipes remboursant des employés dans plus de 190 pays, Expensify reste le meilleur choix. Masraff est ancré en Turquie ; la prise en charge multidevise couvre les dépenses occasionnelles en devise étrangère.
Découvrez comment Masraff répond à votre cas d'usage Expensify
Réservez une démonstration de 30 minutes avec quelqu'un qui connaît la réglementation comptable turque et votre système ERP.