Счетоводство Фирмено счетоводство

Осчетоводяване на разходни бележки в Турция

Съдържание

В Турция касовата бележка за паркинг, която служител донася, обикновено се превръща в счетоводна статия от три реда: разход, ДДС и задължение към служителя. Ако правилото се настрои правилно веднъж, то работи по един и същ начин всеки месец; ако не, една и съща бележка се обсъжда наново всеки месец. Тази статия показва с примери и номера на сметки как разходна бележка се осчетоводява по турския Единен сметкоплан (Tekdüzen Hesap Planı): разход, платен от служителя със собствени пари, разход от служебен аванс и сума, която не може да се признае за разход (KKEG). Всички суми в таблиците са примерни.

Как се осчетоводява разходна бележка?

Разходната бележка се осчетоводява, като сумата без ДДС се отнася по разходна сметка от клас 7, ДДС — по 191 „ДДС за приспадане“, а общата сума се записва по кредита на сметката на служителя. Може да го наречем „правило на трите сметки“:

Сметка Какво се записва Бележка за паркинг 120 TL с 20 % ДДС (пример)
Разходна сметка от клас 7 (740, 760, 770 …) Сума без ДДС (данъчна основа) 100 TL дебит
191 ДДС за приспадане (İndirilecek KDV) ДДС, посочен отделно в бележката 20 TL дебит
195 Служебни аванси (İş Avansları) или сметка на служителя, открита в група 320 Обща сума за възстановяване на служителя или за приспадане от аванса 120 TL кредит

Кредитната сметка зависи от това кой е дал парите предварително. Ако служителят е платил от джоба си, фирмата му дължи сумата; в повечето турски фирми този дълг се води по партида на служителя в група 320. Ако служителят е получил служебен аванс предварително, разходът се приспада от сметка 195.

Коя разходна сметка да изберете?

Разходната сметка се избира според функцията на звеното, което е похарчило парите, а не според вида на разхода. Фирмите, прилагащи вариант 7/A на турския сметкоплан, най-често използват три сметки:

Звено, направило разхода Разходна сметка Пример
Производство, сервиз, теренни операции 740 Разходи за производство на услуги Пътни и хотелски разходи на сервизен техник
Продажби, маркетинг, дистрибуция 760 Разходи за маркетинг, продажби и дистрибуция Посещение при клиент, материали за изложение
Управление, финанси, човешки ресурси 770 Общи административни разходи Паркинг при централата, канцеларски материали

Фирмите с вариант 7/B записват същия разход по икономически елементи в сметките 79x. Кой вариант се прилага и как се откриват подсметките (например 770.01 Пътни разходи) зависи от сметкоплана на фирмата. Важното е категорията и центърът на разходите да се разглеждат заедно: една и съща бележка от ресторант отива в 760, ако е от търговския екип, и в 770, ако е от централата.

Счетоводни записи за разходи на служители: три примера

Пример 1: Служителят е платил със собствени пари. Служителка от счетоводството донася бележка за паркинг за 120 TL (100 TL + 20 TL ДДС). При одобряване на разхода:

Сметка Дебит Кредит
770 Общи административни разходи 100
191 ДДС за приспадане 20
320 Сметка на служителя (A. Yılmaz) 120

При изплащане на сумата сметката на служителя в група 320 се дебитира, а 102 „Банки“ се кредитира (120 TL, пример). Когато сметката на служителя стане нула, операцията е приключена.

Пример 2: Разход от служебен аванс. Търговски представител получава 2 000 TL аванс за изложение (195 дебит, 102 кредит). Той представя фактура за материали за изложението за 1 440 TL (1 200 TL + 240 TL ДДС) и връща останалите 560 TL в касата:

Сметка Дебит Кредит
760 Разходи за маркетинг, продажби и дистрибуция 1 200
191 ДДС за приспадане 240
100 Каса 560
195 Служебни аванси 2 000

Ако авансът е по-голям от разхода, разликата се възстановява; ако е по-малък, разликата се изплаща на служителя и се води по неговата сметка.

Пример 3: Разход без валиден документ. Служител представя за разход от 500 TL при посещение на клиент само информационна бележка (bilgi fişi). Информационната бележка не е разходен документ, затова ДДС не се отделя и цялата сума става данъчно непризнат разход (KKEG, Kanunen Kabul Edilmeyen Gider):

Сметка Дебит Кредит
689 Други извънредни разходи и загуби (KKEG) 500
320 Сметка на служителя 500

Някои фирми водят KKEG и по задбалансови сметки. Какъвто и път да изберете, в края на годината сумата, която трябва да се добави към основата за корпоративен данък, трябва да се открива лесно.

Правно основание

В Турция осчетоводяването на разходна бележка се основава на четири закона. Таблицата показва кой въпрос на кой член се опира:

Въпрос Основание В сила от
Издаване и съхранение на документи като фактури и бележки Закон за данъчното производство № 213 (VUK), чл. 229–234 и 253 1 януари 1961
ДДС се приспада само ако е посочен отделно във фактура или подобен документ Закон за ДДС № 3065, чл. 29 и 34 1 януари 1985
Признати и непризнати разходи Закон за корпоративния данък № 5520, чл. 8 и 11 21 юни 2006
Частта от разходите за лек автомобил над 70 % не се признава Закон за данъка върху доходите № 193, чл. 40/5 Ограничението е в сила от 1 януари 2020 (Закон № 7194)

Дали ДДС от касова бележка може да се приспадне, зависи от вида на документа и сумата. При разходите за леки автомобили 30 % от сумата става KKEG. Ставките, праговете и отрасловите изключения могат да се променят; преди да настроите записите, потвърдете ги с вашия финансов консултант (mali müşavir).

Контролен списък преди осчетоводяване на разходна бележка

Тези седем въпроса пречат бележката да попадне в грешна сметка или да се върне в края на месеца:

  1. Документът фактура, електронна архивна фактура (e-Arşiv), касова бележка или информационна бележка ли е?
  2. Посочен ли е ДДС отделно и вярна ли е ставката?
  3. Кое звено е направило разхода, избран ли е център на разходите?
  4. Платено ли е от аванс или от джоба на служителя?
  5. Част от сумата или цялата сума KKEG ли е (лек автомобил, разход без документ)?
  6. Датата на документа попада ли в приключен период?
  7. Използван ли е същият документ вече за друг разход?

Как работи това в Masraff?

В Masraff определянето на сметките следва описаното правило на трите сметки. За всяка разходна бележка разходната сметка, сметката за ДДС и сметката на служителя се определят поотделно:

  • Разходната сметка се намира чрез таблично или детайлно определяне на сметки, така че една и съща категория може да попадне в различни сметки от клас 7 за различните центрове на разходи.
  • Сметката за ДДС идва от определянето на сметки за ДДС; ДДС от бележката се отделя в сметка 191.
  • Сметката на служителя идва от настройките на партидния код на потребителя; възстановяването се записва в 195 или 320.
  • Сценарии за KKEG могат да се дефинират: 30 % от разходите за автомобили и цялата сума на разходите без валиден документ се насочват към сметки за KKEG.

Проверките преди осчетоводяването прави разходният отчет. Механизмът за разходна политика (Expense Policy Engine) прилага правила за лимити и категории още при въвеждане на разхода. При добавяне на разход в отчета проверката за дублиране не позволява един разход да бъде заявен два пъти, а приключването на период може да блокира въвеждане в минал период. С модула „Заявка за аванс и приспадане“ служебният аванс се приспада със свързаните разходи. За електронни фактури създаването на разход чрез QR код на фактурата взема данните директно от QR кода. Подготвените записи се прехвърлят чрез интеграции с повече от 20 ERP и счетоводни системи. Подробности ще намерите на страницата управление на разходите и определяне на сметки в Masraff.

За самата бележка, нейната валидност и срока за съхранение прочетете какво е разходна бележка, а за данъчния ефект на KKEG — статията за осчетоводяване на KKEG.

Често задавани въпроси

С кои сметки се осчетоводява разходна бележка на служител в Турция?

Разходната бележка на служител обикновено се осчетоводява с три сметки: сумата без ДДС в разходна сметка от клас 7, ДДС в 191 и общата сума в сметката на служителя (195 или 320).

Разходната бележка в 770 или в 760 се записва?

Ако разходът е направен от управленско звено, той се записва в 770 „Общи административни разходи“; ако е от екипа по продажби и маркетинг — в 760 „Разходи за маркетинг, продажби и дистрибуция“.

Как се приспада разход, платен от служебен аванс?

Разходът от служебен аванс се приспада, като разходната сметка и сметката за ДДС се дебитират, а сметка 195 „Служебни аванси“ се кредитира. Излишъкът се възстановява, а недостигът се изплаща на служителя.

Как се осчетоводява разход без документ?

Разход без документ или само с информационна бележка се осчетоводява изцяло като KKEG, без да се отделя ДДС. На практика обикновено се използва сметка 689; уточнете метода на фирмата си с финансовия консултант.

Свързани публикации

Изкуствен интелект и автоматизация

Управление на разходите с ИИ: от бележка до операция

26 февруари 2026 г. Прочетете статия
Управление на разходите

Какво е разходна бележка? Валидност и съхранение

1 август 2026 г. Прочетете статия
ERP

Как се прехвърлят разходите в счетоводната програма

3 октомври 2026 г. Прочетете статия

Автоматизирайте управлението на разходи с Masraff

Сканиране на фишове с изкуствен интелект, автоматични потоци за одобрение и 20+ ERP интеграции. 7 дни безплатно.

Пробвайте безплатно